1 00:01:40,490 --> 00:01:44,573 - ماذا كان؟ - لا شيء، أنت تدغدغني. 2 00:02:04,324 --> 00:02:05,616 آسف. 3 00:02:10,532 --> 00:02:12,616 أنا متوتر. 4 00:03:37,405 --> 00:03:39,155 متى كانت المرة الأولى لك؟ 5 00:03:39,989 --> 00:03:41,404 في الثانية عشرة. 6 00:03:46,613 --> 00:03:48,072 كم عدد الفتيات التي كنت معها؟ 7 00:03:49,281 --> 00:03:50,404 لا أعرف. 8 00:03:53,946 --> 00:03:55,238 كما تعلمون، نعم. 9 00:03:57,071 --> 00:03:59,196 لماذا تريد أن تعرف؟ 10 00:04:00,695 --> 00:04:01,613 لا شيء آخر. 11 00:04:02,821 --> 00:04:05,279 - كم عدد؟ - لا أعرف. 12 00:04:12,653 --> 00:04:14,945 - هل أنت مستاء؟ - لا. 13 00:04:18,280 --> 00:04:21,154 حسنا... لا أعرف. 14 00:04:24,112 --> 00:04:26,195 لا تنزعج. 15 00:04:27,322 --> 00:04:28,778 أريد شيئا جديا معك. 16 00:04:30,195 --> 00:04:31,946 - حقًا؟ - نعم. 17 00:04:38,321 --> 00:04:39,903 ترى ذلك، أليس كذلك؟ 18 00:04:53,653 --> 00:04:55,737 يفتح! آسف! 19 00:04:56,653 --> 00:04:58,195 أنا آسف. 20 00:05:00,903 --> 00:05:02,403 ليس قريبا جدا! 21 00:05:11,485 --> 00:05:13,611 كم عمرك يا ابنتي؟ 22 00:05:13,652 --> 00:05:14,861 أربعة عشر. 23 00:05:19,236 --> 00:05:21,237 وهل تسمح لك عائلتك برؤية أوليسيس؟ 24 00:05:22,819 --> 00:05:23,902 نعم. 25 00:05:26,944 --> 00:05:28,444 وأين تعيش؟ 26 00:05:29,444 --> 00:05:30,861 في المركز. 27 00:05:37,360 --> 00:05:40,236 وماذا يفعل والديك؟ 28 00:05:41,069 --> 00:05:43,444 والدتي نادلة. 29 00:05:44,902 --> 00:05:47,611 وتوفي والدي. 30 00:05:49,319 --> 00:05:50,568 ما العار يا ابنتي. 31 00:05:51,568 --> 00:05:53,610 - منذ بعض الوقت؟ - نعم. 32 00:05:54,861 --> 00:05:57,360 - هل لديك إخوة؟ - أخ. 33 00:05:58,693 --> 00:06:00,693 انظر، لقد وصل هيكتور. 34 00:06:00,735 --> 00:06:02,860 - ما الأمر يا بني؟ - مرحبا يا أبي! 35 00:06:02,901 --> 00:06:04,152 مرحباً! أنا سعيد قد يكون هنا. 36 00:06:05,319 --> 00:06:07,651 فابيوليتا، أنت تبدو رائعة كما هو الحال دائما. 37 00:06:07,860 --> 00:06:09,651 - شكرًا. - كيف حالك؟ 38 00:06:10,152 --> 00:06:12,235 - كيف حالك؟ - لا أستطيع الشكوى. 39 00:06:12,360 --> 00:06:15,568 - بني، هذه صوفيا. - مرحبا، كيف حالك؟ 40 00:06:17,775 --> 00:06:18,901 لقد سمعت الكثير عنك. 41 00:06:20,360 --> 00:06:21,651 ولكن قل لي. 42 00:06:22,860 --> 00:06:24,359 ماذا ترى في نيجريتو؟ انه قبيح جدا ... 43 00:06:25,110 --> 00:06:26,567 أنظر، هذه زوجتي. 44 00:06:27,568 --> 00:06:28,775 سعيد بلقائك. اسمي فابيولا. 45 00:06:28,817 --> 00:06:29,735 صوفيا. 46 00:06:32,818 --> 00:06:33,775 برافو! 47 00:06:38,151 --> 00:06:39,735 54! هل تصدق ذلك؟ 48 00:06:40,442 --> 00:06:41,568 أنا لا أنظر إليه، أليس كذلك؟ 49 00:06:42,483 --> 00:06:44,027 لقد كنت صبيا بالأمس فقط. 50 00:06:44,400 --> 00:06:46,484 بابا، أنت كبير في السن. 51 00:06:46,900 --> 00:06:48,984 يكفي الاستماع إليك! 52 00:06:49,318 --> 00:06:51,109 - هل تحبين الكلاب يا صوفيا؟ - نعم. 53 00:06:51,900 --> 00:06:54,359 ترى هذا واحد؟ إنه الرجل العجوز. 54 00:06:54,400 --> 00:06:56,234 لقد انتهى عندما وجدته. 55 00:06:56,359 --> 00:06:59,567 لقد كان هيكلًا عظميًا جدًا بالكاد مشيت. 56 00:06:59,692 --> 00:07:01,817 إنها قديمة ولكنها لطيفة. 57 00:07:01,859 --> 00:07:03,192 ولهذا السبب سميته الرجل العجوز. 58 00:07:04,067 --> 00:07:06,276 إنه رجل وسيم مثلي. 59 00:07:07,317 --> 00:07:08,942 - هل تريد القبض عليه؟ - نعم. 60 00:07:08,984 --> 00:07:10,650 حسنا، دعونا نرى... 61 00:07:12,734 --> 00:07:14,817 حذرا، هاه؟ انه لا يعض. 62 00:07:15,359 --> 00:07:18,025 كن لطيفًا ولن يعض. 63 00:07:25,025 --> 00:07:27,441 نيجريتو، هل يمكنك أن تأتي معي؟ 64 00:07:35,941 --> 00:07:37,025 ماذا كان؟ 65 00:07:37,066 --> 00:07:38,025 لا شئ. 66 00:07:38,066 --> 00:07:39,025 بالتاكيد؟ 67 00:07:39,066 --> 00:07:40,025 نعم. 68 00:07:40,066 --> 00:07:41,066 أنت بخير. 69 00:07:41,691 --> 00:07:42,773 يستريح. 70 00:07:48,983 --> 00:07:50,275 من المعجنات الفرنسية . 71 00:07:50,317 --> 00:07:52,149 اعتقدت أنك فعلت، سيدتي. 72 00:07:52,190 --> 00:07:53,733 يا عزيزي! لا توجد فرصة! 73 00:07:53,774 --> 00:07:55,649 كيف يمكنك أن تصدق ذلك؟ 74 00:07:56,690 --> 00:07:57,649 انها حلوة جدا. 75 00:07:58,607 --> 00:07:59,190 لذيذ، رغم ذلك. 76 00:08:00,732 --> 00:08:01,648 جيد جدًا. 77 00:08:19,316 --> 00:08:20,316 أمي؟ 78 00:08:23,398 --> 00:08:24,481 أمي؟ 79 00:08:27,606 --> 00:08:28,732 هل أنت بخير؟ 80 00:08:29,648 --> 00:08:30,898 هل أنت جائع؟ 81 00:08:31,648 --> 00:08:32,607 لا؟ 82 00:08:32,648 --> 00:08:33,607 نعم. 83 00:08:33,648 --> 00:08:34,731 نعم. 84 00:08:45,107 --> 00:08:46,522 صوفيا. 85 00:08:55,647 --> 00:08:57,356 لماذا تركته لوحده؟ 86 00:08:57,897 --> 00:09:00,940 لم أتركه وحده. لقد تركته وحيدا. 87 00:09:01,273 --> 00:09:02,356 هذا ليس صحيحا! 88 00:09:03,856 --> 00:09:06,189 ومن واجبك الاعتناء بها عندما لا أكون في المنزل. 89 00:09:06,606 --> 00:09:08,480 قلت لك أنني سأغادر! 90 00:09:08,689 --> 00:09:11,189 - إلى أين؟ - مع يوليسيس. 91 00:09:12,731 --> 00:09:14,397 كل شيء جيد. آسف. 92 00:09:16,439 --> 00:09:18,856 - ما هذا؟ - فيل. 93 00:09:19,479 --> 00:09:21,315 جيد جدًا! وهذا واحد؟ 94 00:09:21,355 --> 00:09:22,856 حصان. 95 00:09:23,980 --> 00:09:26,105 - وهذا؟ - سيارة. 96 00:09:26,147 --> 00:09:28,272 سأقود سيارتي 97 00:09:28,314 --> 00:09:30,688 واللحاق بالطائرة. 98 00:09:31,814 --> 00:09:34,689 ثم سأذهب بالسيارة. 99 00:09:34,731 --> 00:09:38,479 نعم! انظر ماذا لدي لك. 100 00:09:41,563 --> 00:09:42,938 أحبك. 101 00:09:43,480 --> 00:09:45,063 سأفعل أي شيء من أجلك. 102 00:09:47,355 --> 00:09:48,314 نفس. 103 00:09:49,396 --> 00:09:51,063 سأفعل أي شيء من أجلك. 104 00:09:52,813 --> 00:09:53,730 وأنت؟ 105 00:09:55,479 --> 00:09:57,646 هل ستفعل أي شيء من أجلي؟ 106 00:10:00,730 --> 00:10:01,770 أي شخص؟ 107 00:10:04,688 --> 00:10:06,271 أخبر هذا لفتاتك كل يوم 108 00:10:06,980 --> 00:10:08,438 وغسل دماغها. 109 00:10:09,688 --> 00:10:10,646 أحبك. 110 00:10:11,771 --> 00:10:13,854 سأفعل أي شيء من أجلك. 111 00:10:14,563 --> 00:10:15,520 أي. 112 00:10:15,562 --> 00:10:16,938 جريئة... 113 00:10:18,313 --> 00:10:20,062 قلها بإحساس يا أخي 114 00:10:20,645 --> 00:10:21,895 ما هي المشكلة؟ 115 00:10:22,229 --> 00:10:23,646 يبدو مشتتا. 116 00:10:24,645 --> 00:10:26,230 ما هي المشكلة؟ 117 00:10:27,812 --> 00:10:28,979 لست متأكدا بعد الآن. 118 00:10:30,062 --> 00:10:31,062 متأكد من ماذا؟ 119 00:10:32,021 --> 00:10:33,229 أشعر بالغرابة. 120 00:10:34,395 --> 00:10:35,770 غريب كيف؟ 121 00:10:37,146 --> 00:10:38,354 عن صوفيا. 122 00:10:42,062 --> 00:10:44,146 ابن العاهرة! 123 00:10:44,979 --> 00:10:47,437 لا تقلق يا أخي. هذا أمر طبيعي. 124 00:10:48,062 --> 00:10:50,104 أنت دائما تقع في الحب معهم. 125 00:10:50,604 --> 00:10:53,104 اطمئن، لا تشغل بالك. 126 00:10:53,811 --> 00:10:54,854 الآن، تناول الطعام. 127 00:12:52,018 --> 00:12:54,101 لن تدخل؟ 128 00:12:55,434 --> 00:12:57,934 - ألن تأتي معي؟ - لا. 129 00:12:58,059 --> 00:12:59,351 من فضلك. 130 00:13:17,100 --> 00:13:18,559 هل أنت بخير؟ 131 00:13:21,933 --> 00:13:24,017 ماذا كان هناك؟ 132 00:13:24,850 --> 00:13:25,933 أخبرني. 133 00:13:29,892 --> 00:13:31,641 لا أريد أن يحدث لك أي شيء. 134 00:13:33,683 --> 00:13:34,891 ماذا تقصد؟ 135 00:13:36,558 --> 00:13:38,100 ماذا يمكن أن يحدث لي؟ 136 00:13:40,933 --> 00:13:42,267 سوف أعتني بك. 137 00:13:43,309 --> 00:13:45,058 لن أسمح لأحد أن يلمسك. 138 00:13:51,933 --> 00:13:53,558 ستكون الأول بالنسبة لي. 139 00:13:55,808 --> 00:13:57,308 أول ما الخاص بك؟ 140 00:14:03,142 --> 00:14:04,390 أول ما الخاص بك؟ 141 00:14:07,808 --> 00:14:10,558 والدي وأخي يصنعان صديقاتهما العمل مثل العاهرات. 142 00:14:11,974 --> 00:14:13,849 ستكون الأول بالنسبة لي. 143 00:14:16,141 --> 00:14:17,473 لكنني لا أريد ذلك. 144 00:14:30,266 --> 00:14:31,557 أنا آسف. 145 00:14:49,973 --> 00:14:53,931 هل كنت تكذب علي طوال هذا الوقت؟ 146 00:14:55,182 --> 00:14:56,348 فقط في البداية. 147 00:14:57,224 --> 00:14:58,639 ليس لاحقا. 148 00:15:00,556 --> 00:15:02,057 أنا لا أصدقك. 149 00:15:03,556 --> 00:15:05,472 لماذا أقول لك أنه إذا لم تكن الحقيقة؟ 150 00:15:07,889 --> 00:15:09,056 أريكة... 151 00:15:10,848 --> 00:15:12,514 تعال معي إلى الولايات المتحدة الأمريكية. 152 00:15:19,056 --> 00:15:20,513 لا يمكنك البقاء هنا. 153 00:15:21,639 --> 00:15:22,930 سوف يأتي ويأخذك. 154 00:15:30,348 --> 00:15:33,056 لن أذهب إلى أي مكان معك. 155 00:15:34,888 --> 00:15:38,597 إذا بقيت ، سيكون خطيرا بالنسبة لك. 156 00:15:39,139 --> 00:15:40,388 لأمك. 157 00:15:41,847 --> 00:15:42,888 لدييغو. 158 00:17:14,678 --> 00:17:15,845 هيكتور؟ 159 00:17:30,970 --> 00:17:31,928 ماذا يحدث هنا؟ 160 00:17:33,262 --> 00:17:34,760 إنهم يتابعوننا. 161 00:17:40,928 --> 00:17:43,012 ماذا سنفعل؟ 162 00:17:45,095 --> 00:17:46,719 دعني أتحدث معه. 163 00:17:48,635 --> 00:17:50,053 ابق هنا. 164 00:18:08,635 --> 00:18:10,718 توقف، أنت العاهرة! 165 00:18:11,219 --> 00:18:13,051 قلت لك أن تتوقف، الكلبة. 166 00:18:13,468 --> 00:18:15,260 الاستيلاء عليها! 167 00:18:15,302 --> 00:18:16,219 اتركني! 168 00:18:16,261 --> 00:18:17,219 اتركني! 169 00:18:23,344 --> 00:18:24,467 يوليسيس! 170 00:18:24,759 --> 00:18:26,884 يوليسيس، اللعنة! 171 00:18:26,926 --> 00:18:29,426 أين تعتقد أنك ستذهب أيها الخنزير؟ 172 00:18:29,467 --> 00:18:31,093 لن تهرب. 173 00:18:32,760 --> 00:18:35,219 من فضلك لا! 174 00:19:19,218 --> 00:19:21,301 من قال لك أن تتوقف؟ 175 00:20:03,465 --> 00:20:04,383 هل يمكنك المشي؟ 176 00:20:28,632 --> 00:20:30,049 يوليسيس... 177 00:20:34,299 --> 00:20:36,049 لا تفعل ذلك مرة أخرى. 178 00:20:46,799 --> 00:20:48,756 نحن عائلتك. 179 00:21:09,132 --> 00:21:12,215 هنا. اشرب الماء. 180 00:21:21,422 --> 00:21:22,756 هل ضربوك؟ 181 00:21:30,797 --> 00:21:33,380 لن أسمح لأحد أن يؤذيك. 182 00:21:34,007 --> 00:21:35,172 هادئ. 183 00:21:43,755 --> 00:21:45,590 أريد العودة إلى المنزل. 184 00:21:46,505 --> 00:21:49,547 حسنا، هذا غير ممكن. 185 00:21:50,964 --> 00:21:52,047 ولم لا؟ 186 00:21:53,505 --> 00:21:55,047 لماذا ستبقى هنا و العمل بالنسبة لنا. 187 00:21:57,880 --> 00:21:59,629 - لا. - أندريا، من الأفضل أن تقبل ذلك عن طيب خاطر. 188 00:22:01,089 --> 00:22:04,255 من الآن فصاعدا، سيكون اسمك أندريا. نعم؟ 189 00:22:08,713 --> 00:22:09,755 الابن... 190 00:22:13,421 --> 00:22:14,589 يوليسيس؟ 191 00:22:22,255 --> 00:22:25,629 اذهب مع أعمامك وأبناء عمومتك. 192 00:22:27,213 --> 00:22:29,297 لا أريد أن أذهب. 193 00:22:29,338 --> 00:22:31,462 ولم لا؟ 194 00:22:31,504 --> 00:22:33,046 ساعدني في رؤية صوفيا. 195 00:22:33,338 --> 00:22:34,588 تحسين النسل! 196 00:22:35,629 --> 00:22:38,713 من فضلك اذهب! 197 00:22:40,379 --> 00:22:42,462 تحسين النسل! 198 00:22:49,629 --> 00:22:50,962 نعم لويزيتو. 199 00:22:55,046 --> 00:22:56,546 هنا الحليب! 200 00:22:57,588 --> 00:23:00,296 أليخاندرو، اجلس بشكل مستقيم، من فضلك! 201 00:23:01,045 --> 00:23:02,088 شكرًا. 202 00:23:02,337 --> 00:23:05,254 توقف عن اللعب يا ألبرتو. 203 00:23:09,837 --> 00:23:10,838 دعنا نذهب! 204 00:23:10,879 --> 00:23:12,545 ماركوس، لا تدع الحيوانات تدخل! 205 00:23:12,587 --> 00:23:13,503 إطارات! 206 00:23:13,545 --> 00:23:15,170 اللعنة عليك! 207 00:23:15,212 --> 00:23:17,378 لا تتحدث معي بهذه الطريقة! أنا لا أفعل شيئا سوى تنظيف القرف! 208 00:23:17,420 --> 00:23:18,837 اللعنة عليك! 209 00:23:18,878 --> 00:23:20,795 اللعنة. 210 00:23:23,129 --> 00:23:24,337 يأكل. 211 00:23:26,254 --> 00:23:27,212 يأكل. 212 00:23:33,337 --> 00:23:34,670 أسود... 213 00:23:36,795 --> 00:23:38,211 أسود... 214 00:23:40,544 --> 00:23:42,129 يوليسيس... 215 00:23:42,544 --> 00:23:43,878 تعال هنا. 216 00:23:45,295 --> 00:23:46,878 مهلا، تعال هنا. 217 00:23:56,794 --> 00:23:59,502 عليك أن تقتل مشاعرك. 218 00:24:03,169 --> 00:24:04,711 الرجل الأسود اللعين. 219 00:24:23,626 --> 00:24:25,003 هل أكلت شيئا؟ 220 00:24:29,295 --> 00:24:31,377 هنا. يأكل. 221 00:24:50,294 --> 00:24:51,626 لقد ضربوك، أليس كذلك؟ 222 00:24:54,168 --> 00:24:56,210 كن لطيفا يا عزيزتي! 223 00:25:04,543 --> 00:25:05,875 إلى أين نحن ذاهبون؟ 224 00:25:06,210 --> 00:25:07,459 الى منزلك حبيبتي 225 00:25:08,835 --> 00:25:10,584 من الآن فصاعدا، سوف تعيش في منزل الصعود. 226 00:25:12,251 --> 00:25:14,875 لقد كنت مسؤولاً عن اصطحابك من العمل إلى المنزل كل يوم. 227 00:25:15,126 --> 00:25:18,876 لذلك إذا كنت بحاجة إلى شيء ما، لا تخجل، اسأل. 228 00:25:46,292 --> 00:25:47,917 هل ترى هؤلاء الرجال هناك؟ 229 00:25:47,959 --> 00:25:49,709 سوف يراقبونك. 230 00:25:50,126 --> 00:25:51,709 حذرا، أندريا. 231 00:26:03,334 --> 00:26:05,709 الفتيات، نحن هنا! تعال. 232 00:26:14,624 --> 00:26:17,416 أندريا، اتبعني. دعنا نذهب! 233 00:26:27,000 --> 00:26:28,292 يأمل! 234 00:26:32,708 --> 00:26:35,041 - الفتاة الجديدة هنا. - سبعة. 235 00:26:35,083 --> 00:26:36,499 سبعة، شكرا لك. 236 00:26:36,874 --> 00:26:38,708 هيا، هيا، هيا! 237 00:26:53,790 --> 00:26:55,873 لا تغادر حتى آتي وأأخذك. 238 00:26:56,373 --> 00:26:59,873 آتي كل يوم في الساعة 1:00 ظهرًا. 239 00:27:02,249 --> 00:27:05,040 - اسمي ليس أندريا. - لا يهمني اسمك. 240 00:27:05,082 --> 00:27:07,165 كن لطيفا، أندريا. 241 00:28:33,538 --> 00:28:34,580 بابي. 242 00:28:36,663 --> 00:28:37,913 بابي. 243 00:28:40,454 --> 00:28:42,538 أريد إخراج صوفيا من بيت الدعارة. 244 00:28:45,579 --> 00:28:46,746 كل شيء جيد. 245 00:28:52,871 --> 00:28:54,954 بشرط واحد. 246 00:28:56,413 --> 00:28:58,705 أحضر فتاة أخرى لتحل محلها. 247 00:29:00,496 --> 00:29:01,704 ماذا تقول؟ 248 00:29:13,912 --> 00:29:16,288 ولكن إذا اكتشفت أنك تراها، انتهى الاتفاق. 249 00:29:16,621 --> 00:29:17,829 هل فهمت؟ 250 00:30:20,953 --> 00:30:23,036 500 بيزو للشعر. 251 00:30:24,035 --> 00:30:25,744 الجنس الشرجي يكلف 100 دولار أخرى. 252 00:30:25,786 --> 00:30:28,328 نفس الشيء بالنسبة لللسان: 100 أكثر. 253 00:30:29,368 --> 00:30:32,078 عليك أن تفعل ما لا يقل عن 6000 يوميا. 254 00:30:32,120 --> 00:30:33,244 على الأقل! 255 00:30:33,286 --> 00:30:35,952 افعل كل ما بوسعك للحصول على هذا المال. 256 00:30:36,451 --> 00:30:37,952 أو سيكون لديك مشاكل. 257 00:30:37,994 --> 00:30:41,703 ولا تفكر حتى في الاحتفاظ بالفائض. 258 00:30:44,119 --> 00:30:45,994 هل تعرف كيفية استخدام الواقي الذكري؟ 259 00:30:49,785 --> 00:30:52,160 هذه هي النصيحة. 260 00:30:53,660 --> 00:30:55,077 أنت تضغط. 261 00:30:55,119 --> 00:30:56,785 ضعه. 262 00:30:58,618 --> 00:30:59,702 مثله. 263 00:30:59,743 --> 00:31:02,576 إذا كان هناك هواء، يمكنك إخراجه 264 00:31:02,618 --> 00:31:05,077 بأصابعك. نعم؟ 265 00:31:05,119 --> 00:31:07,660 لا تقلق. في وقت لاحق سوف تكون قادرا على رؤيتي 266 00:31:07,702 --> 00:31:09,702 ومعرفة كيف يتم ذلك. 267 00:31:44,450 --> 00:31:46,784 انتبه، حسنًا؟ 268 00:31:47,492 --> 00:31:50,367 ثم، في المرة القادمة، يمكنك أن تفعل ذلك بمفردك. 269 00:31:55,285 --> 00:31:57,034 ما اسمك؟ 270 00:32:03,075 --> 00:32:04,950 اسمي بيرلا. 271 00:32:14,325 --> 00:32:16,408 مثله. 272 00:32:19,158 --> 00:32:21,616 أنت شاب جميل، هاه؟ 273 00:32:23,866 --> 00:32:25,533 كم عمرك؟ 274 00:32:31,449 --> 00:32:33,366 وأنت؟ كم عمرك؟ 275 00:32:35,455 --> 00:32:37,356 تسعة عشر. 276 00:32:38,366 --> 00:32:40,325 ينظر. 277 00:33:25,490 --> 00:33:27,574 ابقَ هادئًا، 278 00:33:29,365 --> 00:33:31,448 الاسترخاء. 279 00:33:35,531 --> 00:33:37,031 تعال الى هنا. 280 00:33:38,490 --> 00:33:39,990 ارقد. 281 00:33:43,031 --> 00:33:44,073 تعال الى هنا. 282 00:33:47,073 --> 00:33:48,406 ارقد! 283 00:35:46,321 --> 00:35:48,404 عليك البقاء هنا. 284 00:35:50,112 --> 00:35:51,196 لا. 285 00:35:53,820 --> 00:35:55,903 ليس هناك طريقة أخرى. 286 00:35:56,903 --> 00:35:58,820 لن أفعل ذلك. 287 00:36:06,570 --> 00:36:09,028 إذا لم تفعل ذلك، سوف يقتلونك. 288 00:36:18,112 --> 00:36:20,486 سأخرجك من هنا. 289 00:36:21,111 --> 00:36:22,528 أعدك. 290 00:36:25,360 --> 00:36:26,528 مثل؟ 291 00:36:27,112 --> 00:36:29,195 لا أستطيع أن أقول لك. 292 00:36:32,111 --> 00:36:35,736 لماذا لا تخبرني أمي، أين أنا؟ 293 00:36:36,278 --> 00:36:37,694 وثم؟ 294 00:36:37,735 --> 00:36:40,320 تذهب إلى الشرطة. 295 00:36:42,695 --> 00:36:44,777 إنهم إلى جانبنا. 296 00:37:02,652 --> 00:37:05,359 خذ واحدة كل يوم قبل المجيء. 297 00:37:06,194 --> 00:37:07,319 لماذا؟ 298 00:37:07,943 --> 00:37:09,610 لننسى. 299 00:37:18,485 --> 00:37:21,193 ماركوس لا يستطيع أن يعرف أننا كنا هنا. 300 00:37:24,568 --> 00:37:26,277 كيف كان حالك؟ 301 00:37:30,734 --> 00:37:32,734 نفس. 302 00:37:45,068 --> 00:37:46,776 دعنا نذهب. 303 00:38:58,941 --> 00:39:00,316 عريض، 304 00:39:01,566 --> 00:39:02,691 الآن بعد أن حصلت على المزيد من الفتيات، 305 00:39:02,732 --> 00:39:04,482 عليك أن تكون أسرع وأذكى منهم. 306 00:39:04,524 --> 00:39:05,566 تذكر هذا. 307 00:39:05,607 --> 00:39:08,357 انها مثل القتال. دائما الهجوم أولا. 308 00:39:14,774 --> 00:39:18,357 علينا أن نحضر لك فكرة جيدة بضائع من هذا القبيل. 309 00:40:54,022 --> 00:40:55,939 هادئ. لا تدعهم يرونك تبكي. 310 00:41:03,813 --> 00:41:06,146 يا إلهي! لقد وقعت في الحب مرة أخرى. 311 00:41:06,188 --> 00:41:09,273 انظر إلى هؤلاء السيدات الجميلات. 312 00:41:12,479 --> 00:41:15,813 انظروا كم هي جميلة. 313 00:41:24,729 --> 00:41:27,812 أوه، أنت لطيف جدا! أحببت ابتسامتك. 314 00:41:28,313 --> 00:41:29,813 شكرًا. 315 00:42:08,812 --> 00:42:11,812 يفتح! إنه مفتوح! 316 00:42:12,520 --> 00:42:14,020 يفتح. 317 00:42:16,520 --> 00:42:18,104 رأى؟ 318 00:42:18,895 --> 00:42:21,312 يمكنك المغادرة وقتما تشاء. 319 00:42:22,270 --> 00:42:25,937 لكن تذكر. وهم يعرفون أين تعيش والدته وشقيقه. 320 00:42:27,645 --> 00:42:30,353 أنت لا تريد أي شيء سيئ يحدث لهم. 321 00:45:25,682 --> 00:45:27,599 هل لديك ساعات؟ 322 00:45:27,641 --> 00:45:28,975 آسف! 323 00:45:30,266 --> 00:45:31,516 أشتري واحدة أخرى. 324 00:45:32,100 --> 00:45:33,683 لا، لا بأس. شكرًا. 325 00:45:33,975 --> 00:45:36,058 لن تكون طويلة. سأعود قريبا. 326 00:45:41,598 --> 00:45:43,308 هل يمكنك أن تعطيني الآيس كريم؟ من فضلك؟ 327 00:45:53,932 --> 00:45:55,015 شكرًا. 328 00:46:01,514 --> 00:46:02,557 شكرًا. 329 00:46:03,597 --> 00:46:05,431 هل تنتظر شخص ما؟ 330 00:46:05,473 --> 00:46:06,890 صديق. 331 00:46:09,431 --> 00:46:11,265 اسمي يوليسيس. وأنت؟ 332 00:46:11,306 --> 00:46:12,266 مارثا. 333 00:46:13,139 --> 00:46:15,181 شكرا على الآيس كريم. 334 00:46:21,806 --> 00:46:23,889 - يجب على أن أذهب. - لماذا؟ 335 00:46:24,181 --> 00:46:25,723 وصل صديقي. 336 00:46:26,973 --> 00:46:28,430 يا. 337 00:46:29,139 --> 00:46:31,181 تريد أن تخرج معي؟ 338 00:46:31,306 --> 00:46:32,847 هل يمكنني أن أعطيك رقمي، 339 00:46:32,889 --> 00:46:34,764 أو تعطيني لك. 340 00:46:34,806 --> 00:46:36,347 كما تريد. 341 00:46:52,764 --> 00:46:53,680 يوليسيس! 342 00:46:58,471 --> 00:47:00,222 هذا هو رقمي. 343 00:47:34,264 --> 00:47:36,972 سأدعكم يا رفاق تتحدثون. مرحبا بكم يا أولاد. 344 00:47:37,013 --> 00:47:38,554 سأحضر بعض المشروبات. 345 00:47:38,763 --> 00:47:40,345 احذر يا توماسيتو. 346 00:47:40,887 --> 00:47:41,930 كيف حالك؟ 347 00:47:42,762 --> 00:47:44,097 عظيم. 348 00:47:44,471 --> 00:47:46,180 يبدو أن الزنجي لديه فتاة. 349 00:47:46,222 --> 00:47:48,680 نفس؟ لقد حان الوقت يا بني! 350 00:47:49,096 --> 00:47:51,804 رائع! دعونا نصنع نخب! 351 00:47:52,054 --> 00:47:53,055 شكرًا! 352 00:47:53,097 --> 00:47:55,179 - شكرًا! - هتافات! 353 00:47:56,096 --> 00:47:57,096 حذرا. 354 00:48:00,097 --> 00:48:01,929 - ما هو اسمها؟ - مارثا. 355 00:48:02,054 --> 00:48:03,679 مارثا. يمين. 356 00:48:05,263 --> 00:48:07,637 - كم عمرك؟ -17. 357 00:48:08,470 --> 00:48:09,762 انها قديمة. 358 00:48:09,804 --> 00:48:11,929 - يمكننا استخدامه. - نعم. 359 00:48:14,971 --> 00:48:18,929 أي وجه هذا؟ يجب أن تكون سعيداً أيها الأحمق. 360 00:48:20,304 --> 00:48:24,304 لا تنظر إلي بهذه الطريقة. قلت لك ذلك صوفيا لن تغادر إلا إذا أحضرت لي واحدة أخرى. 361 00:48:27,761 --> 00:48:29,263 هل أخذت المال؟ 362 00:48:29,304 --> 00:48:30,262 ما المال؟ 363 00:48:31,137 --> 00:48:32,678 المال الذي يدين لنا به هذا الأحمق. 364 00:48:32,719 --> 00:48:35,428 البقاء بعيدا عن ذلك. أنا أعتني. 365 00:48:35,554 --> 00:48:38,553 - دعني أتحدث معه. - قلت لا، هيكتور. 366 00:48:38,594 --> 00:48:39,719 أستطيع أن أجعله عاهرة بلدي. 367 00:48:39,761 --> 00:48:41,761 أعرف، لكن اترك الأمر لي. 368 00:48:41,803 --> 00:48:44,469 هناك شخص يبحث عنك يا سيدي. 369 00:48:44,761 --> 00:48:47,553 سأعود حالا. سأهتم ببعض الأعمال. 370 00:48:52,303 --> 00:48:54,553 لماذا أنت هكذا أمام أبي؟ 371 00:48:56,095 --> 00:48:57,469 وقف هذا القرف! 372 00:48:58,927 --> 00:49:00,594 على محمل الجد، توقف عن التغوط! 373 00:49:03,970 --> 00:49:06,136 عندما تبدأ في جني المال، سوف يعجبك. 374 00:49:06,511 --> 00:49:08,177 أنا أعرف ما أقوله. 375 00:49:09,011 --> 00:49:11,095 انظر إلى هؤلاء الأطفال! 376 00:49:11,969 --> 00:49:13,719 سأحضر لك بعض الحمار. 377 00:49:32,052 --> 00:49:35,010 يجري! لقد تأخرت! 378 00:49:35,302 --> 00:49:37,802 يجري! إنهم في انتظارك! 379 00:49:39,760 --> 00:49:41,176 ماذا كان؟ 380 00:49:41,218 --> 00:49:43,634 لماذا لا تتغير؟ 381 00:49:44,343 --> 00:49:47,468 - لدي مشكلة. - أيّ؟ 382 00:49:48,009 --> 00:49:52,425 - أنا حائض. - لا تقلق! يمكننا حل هذا. 383 00:49:59,467 --> 00:50:02,301 هذا سوف يوقف الدم. 384 00:50:02,969 --> 00:50:05,009 لكنه يحترق، هاه؟ 385 00:50:06,093 --> 00:50:08,010 يمكنك طيها مثل هذا. 386 00:50:09,009 --> 00:50:11,634 ثم أدخله ببطء. 387 00:50:15,384 --> 00:50:17,009 يمين؟ 388 00:50:24,176 --> 00:50:25,634 هل أنت بخير؟ 389 00:50:27,509 --> 00:50:29,260 انه يعطي الكثير. 390 00:50:30,550 --> 00:50:32,134 نعم أنا أعلم. 391 00:50:34,134 --> 00:50:36,759 هل تريد مني أن أساعدك في شعرك؟ 392 00:50:47,550 --> 00:50:49,716 ماذا تفكر؟ 393 00:50:51,341 --> 00:50:53,008 في عائلتي. 394 00:50:54,508 --> 00:50:56,591 أنا أفتقدهم. 395 00:50:57,925 --> 00:50:59,758 أنا أيضاً. 396 00:51:03,800 --> 00:51:06,675 أخي دييغو هو الذي أفتقدك أكثر. 397 00:51:08,383 --> 00:51:10,175 كم عمره؟ 398 00:51:11,049 --> 00:51:12,758 ثلاثة. 399 00:51:14,841 --> 00:51:17,092 لدي ابن عمره سنة واحدة. 400 00:51:18,091 --> 00:51:19,716 اسمه لويس. 401 00:51:25,340 --> 00:51:27,007 أين هو؟ 402 00:51:30,217 --> 00:51:33,423 مع عائلة القواد. 403 00:51:34,382 --> 00:51:38,549 يعتنون به ويتركونني رؤيته مرة واحدة في الشهر. 404 00:51:39,841 --> 00:51:42,133 إذا أنا جيد. 405 00:51:45,882 --> 00:51:48,007 كيف انتهى الأمر هنا؟ 406 00:51:49,299 --> 00:51:52,966 عملت في محل مجوهرات في تيخوانا 407 00:51:53,007 --> 00:51:55,340 وبدأت بالخروج مع صبي. 408 00:51:55,590 --> 00:51:56,966 اه مرة... 409 00:54:11,754 --> 00:54:14,546 أنا لا أحب الناس الذين يدخنون. 410 00:54:14,587 --> 00:54:15,963 آسف. 411 00:54:16,004 --> 00:54:18,213 آسف، لم أكن أعرف. 412 00:54:23,795 --> 00:54:25,879 كنت أمزح. 413 00:54:29,837 --> 00:54:33,419 دعنا نذهب! لا تكن هكذا. كنت أمزح. 414 00:54:33,461 --> 00:54:36,837 - طيب هل أستطيع التدخين؟ - نعم. 415 00:54:38,378 --> 00:54:41,379 - ألا يزعجك ذلك؟ - لا! مستحيل. 416 00:54:46,419 --> 00:54:47,878 هل لديك إخوة؟ 417 00:54:48,962 --> 00:54:50,295 أخت. 418 00:54:51,461 --> 00:54:53,795 هل تعمل؟ ماذا تفعل؟ 419 00:54:54,920 --> 00:54:57,377 أنا أعمل في متجر القرطاسية. 420 00:54:59,087 --> 00:55:03,836 لقد انتهيت من المدرسة الثانوية، ولكن لا أعرف ماذا أريد أن أفعل. 421 00:55:05,254 --> 00:55:06,669 وأنت؟ 422 00:55:07,253 --> 00:55:09,002 لقد تركت المدرسة، 423 00:55:09,253 --> 00:55:11,669 والآن أساعد والدي في العمل. 424 00:55:12,003 --> 00:55:13,418 ما نوع العمل؟ 425 00:55:13,460 --> 00:55:16,544 وهو يبيع السيارات في الولايات المتحدة الأمريكية، وأنا أساعده في تيخوانا. 426 00:55:18,335 --> 00:55:20,002 هل تحب السيارات؟ 427 00:55:20,585 --> 00:55:21,878 سيارات رياضية. 428 00:55:28,919 --> 00:55:32,253 - أريد الخروج! - ليس بعد. 429 00:55:33,086 --> 00:55:35,961 - أنا مبلل تمامًا. - أنا أيضاً. 430 00:55:38,086 --> 00:55:40,168 بارد! 431 00:55:42,459 --> 00:55:45,044 - هل تأتي هنا في كثير من الأحيان؟ - نعم. 432 00:55:45,294 --> 00:55:47,376 - وأنت؟ - لا. 433 00:55:47,585 --> 00:55:48,835 ولم لا؟ 434 00:55:50,377 --> 00:55:52,502 والدي لا يريدان ذلك أبداً أعني أنهم ليسوا معًا أبدًا، 435 00:55:52,544 --> 00:55:54,376 لذلك، لم نغادر أبدًا. 436 00:56:00,417 --> 00:56:03,709 - أنا مبتل، انظر! - أنا أيضاً! 437 00:56:06,585 --> 00:56:08,835 أنا أبدو أطول منك! 438 00:56:17,834 --> 00:56:20,668 أنظر إلى هذا! لا! 439 00:56:46,543 --> 00:56:48,918 جيد جدا، جيسيكا. 440 00:56:51,875 --> 00:56:53,167 أندريا؟ 441 00:57:13,625 --> 00:57:14,959 كارلا؟ 442 00:57:29,251 --> 00:57:30,499 كارلا... 443 00:57:31,083 --> 00:57:32,707 كارلا، تعالي هنا. 444 00:57:36,999 --> 00:57:39,749 ما الأمر أيها الأحمق؟ 445 00:57:39,791 --> 00:57:42,041 أين بقية القرف؟ 446 00:57:42,083 --> 00:57:44,624 إنهم لا يفهمون أنني كذلك المسؤول عنكم جميعا؟ 447 00:57:44,666 --> 00:57:48,166 احمق اللعنة ، لماذا تفعل هذا بي؟ 448 00:58:00,332 --> 00:58:02,166 ماذا تفعل أيها الزنجي؟ 449 00:58:02,916 --> 00:58:04,457 - هل اتصلت مارتا؟ - لا. 450 00:58:04,499 --> 00:58:06,540 ماذا تنتظر؟ 451 00:58:06,581 --> 00:58:09,166 أعطني الهاتف، أنت قطعة بطيئة من القرف. 452 00:58:09,208 --> 00:58:12,665 إنها بحاجة لقراءة رسالتك عندما تستيقظ. 453 00:58:13,082 --> 00:58:14,541 دعونا نرى. 454 00:58:15,414 --> 00:58:21,332 صباح الخير يا جميل. 455 00:58:22,790 --> 00:58:29,165 قضيت...الليلة كلها... أفكر... فيك. 456 00:58:29,957 --> 00:58:30,957 لإرسال. 457 00:58:32,373 --> 00:58:33,456 مستعد. 458 00:58:36,540 --> 00:58:37,665 هل تعرف شيئا؟ 459 00:58:38,706 --> 00:58:41,249 - ماذا؟ - لدي شيء لك. 460 00:58:44,706 --> 00:58:46,998 إنها الأموال التي جنتها (صوفيا) هذا الشهر. 461 00:58:47,790 --> 00:58:49,122 هذا هو الجزء الخاص بك. 462 00:58:49,873 --> 00:58:51,289 مبروك يا نيجريتو. 463 00:58:54,706 --> 00:58:56,831 ماذا؟ لا تريد ذلك؟ 464 00:58:59,082 --> 00:59:01,373 اللعنة عليك يا رجل! قطع هذا القرف! 465 00:59:02,747 --> 00:59:04,830 إنها أموالك! لقد فزت! 466 00:59:09,372 --> 00:59:10,830 لقد فازت. 467 00:59:11,372 --> 00:59:13,455 سأحفظه لها. 468 00:59:15,997 --> 00:59:17,830 أين أمي؟ 469 00:59:18,830 --> 00:59:20,122 الخارج. 470 00:59:21,580 --> 00:59:24,830 حسنًا، هذا يوليسيس، صديق. هذه أختي. 471 00:59:25,164 --> 00:59:27,497 - أهلاً. - سعيد بلقائك. 472 00:59:28,413 --> 00:59:31,080 انتظر هنا. سأتصل بوالدتي. 473 00:59:46,955 --> 00:59:48,705 متعة عظيمة. فرانسيسكا أفيلا. 474 00:59:48,747 --> 00:59:51,412 يوليسيس كامارغو. متعة عظيمة. 475 00:59:58,329 --> 01:00:01,913 أنا هنا لأطلب إذنك لمواعدة ابنتك. 476 01:00:08,080 --> 01:00:09,287 كسب ثقتهم. 477 01:00:09,328 --> 01:00:11,745 عاملها مثل أي شخص آخر لم يتم علاجه أبدًا. 478 01:00:15,870 --> 01:00:17,329 عندما تكون مقيدة، 479 01:00:18,578 --> 01:00:20,080 أخرجها من منطقة الراحة الخاصة بها. 480 01:00:21,746 --> 01:00:23,788 اذهب إلى روزاريتو وهناك ابدأ العمل عليه. 481 01:00:24,080 --> 01:00:25,578 أنا أحب قميصك. 482 01:00:26,163 --> 01:00:28,246 اشتريت. 483 01:00:29,163 --> 01:00:30,495 التنس أيضا. 484 01:00:31,495 --> 01:00:33,828 وأخيراً تخلصت من القديم! 485 01:00:33,870 --> 01:00:35,704 لقد كانت قديمة جدًا ومتهالكة! 486 01:00:36,745 --> 01:00:38,537 اشتريت ساعة أيضا. 487 01:00:38,578 --> 01:00:41,328 �! كنت أشاهد! كم هو جميل! 488 01:00:41,578 --> 01:00:43,162 وسلسلة! 489 01:00:47,037 --> 01:00:50,370 اجعلها تغير رأيها. 490 01:00:52,037 --> 01:00:54,411 تعويدها على الحياة الطيبة! 491 01:01:00,120 --> 01:01:01,495 هل يعجبك؟ 492 01:01:02,162 --> 01:01:03,410 هل أستطيع؟ 493 01:01:03,536 --> 01:01:04,620 نعم. 494 01:01:06,204 --> 01:01:10,369 بعد أسبوع أو أسبوعين، وسوف تجعل رأسها. 495 01:01:10,912 --> 01:01:12,994 ثم تتحرك. 496 01:01:13,662 --> 01:01:15,369 لا تدعها تفكر بنفسها. 497 01:01:36,744 --> 01:01:38,826 سأفعل أي شيء من أجلك. 498 01:01:39,203 --> 01:01:40,661 أي شئ. 499 01:01:40,993 --> 01:01:42,536 وأنت؟ 500 01:01:44,245 --> 01:01:46,786 هل ستفعل أي شيء من أجلي؟ 501 01:01:52,743 --> 01:01:54,410 هل تعيش مع والديك؟ 502 01:01:55,326 --> 01:01:57,118 مع والدتي وأختي. 503 01:01:57,910 --> 01:01:59,660 انفصل والدي. 504 01:02:01,618 --> 01:02:02,994 ماذا يفعلون؟ 505 01:02:03,369 --> 01:02:05,619 والدتي لديها مقهى إنترنت في المنزل. 506 01:02:06,077 --> 01:02:09,160 وأبي يعمل في ورشة. 507 01:02:09,827 --> 01:02:10,785 رائع! 508 01:02:11,826 --> 01:02:13,244 انظر، لقد وصل هيكتور! 509 01:02:13,451 --> 01:02:14,701 بني، أنا سعيد لأنك أتيت! 510 01:02:14,743 --> 01:02:15,993 مرحبا يا أبي. 511 01:02:17,576 --> 01:02:20,576 فابيوليتا, تبدو رائعا كما هو الحال دائما! 512 01:02:22,118 --> 01:02:23,285 كيف حال الطفل؟ 513 01:02:24,910 --> 01:02:26,701 انظر، هذه مارتيتا. 514 01:02:26,743 --> 01:02:29,202 - اهلا كيف حالك؟ - جيد. 515 01:02:29,910 --> 01:02:31,576 لقد سمعت الكثير من الأشياء عنك! 516 01:02:33,451 --> 01:02:34,867 هل يعاملك نيجريتو بشكل جيد؟ 517 01:02:35,159 --> 01:02:36,868 - نعم. - حقًا؟ 518 01:02:36,910 --> 01:02:38,451 عظيم! 519 01:02:40,034 --> 01:02:41,493 برافو! 520 01:02:44,784 --> 01:02:46,909 54 سنة هل تصدقين ذلك يا عزيزتي؟ 521 01:02:46,951 --> 01:02:48,284 - لا يبدو الأمر كذلك، أليس كذلك؟ - لا. 522 01:02:49,450 --> 01:02:51,159 حتى بالأمس كنت لا أزال طفلاً! 523 01:02:51,201 --> 01:02:53,575 أبي، أنت كبير في السن! 524 01:02:53,617 --> 01:02:55,575 اسكت! 525 01:02:56,076 --> 01:02:57,534 إنه سميك، أليس كذلك يا مارتيتا؟ 526 01:02:59,284 --> 01:03:00,408 عزيزي، هل تحب الكلاب؟ 527 01:03:28,741 --> 01:03:31,324 آسف. شعرت بالسوء. 528 01:03:34,533 --> 01:03:36,491 لا أعرف ماذا حدث لي. 529 01:03:37,325 --> 01:03:39,075 ولكن الآن أنا بخير. 530 01:03:49,783 --> 01:03:52,491 آسف لأنني لم أتصل بك عاجلا. 531 01:03:54,866 --> 01:03:57,949 نعم، كان يوليسيس مشغولا. 532 01:04:01,283 --> 01:04:03,200 إنه ليس هنا الآن. 533 01:04:03,242 --> 01:04:04,782 انها تعمل. 534 01:04:09,157 --> 01:04:11,657 لقد أخبرتك بالفعل. يبيع السيارات. 535 01:04:16,074 --> 01:04:18,490 لماذا تريد التحدث معه؟ 536 01:04:24,449 --> 01:04:25,823 أنا سعيد. 537 01:04:30,782 --> 01:04:32,157 لا أعرف. 538 01:04:33,490 --> 01:04:34,823 لاحقاً. 539 01:04:36,615 --> 01:04:38,074 أعدك. 540 01:04:42,573 --> 01:04:43,823 ولم لا؟ 541 01:04:47,281 --> 01:04:49,656 الآن لا أستطيع. 542 01:04:51,199 --> 01:04:53,115 الآن يصبح الأمر صعبا. 543 01:04:57,490 --> 01:05:00,199 أمي، يجب أن أذهب. أحبك. 544 01:05:00,241 --> 01:05:01,781 مع السلامة. 545 01:05:04,281 --> 01:05:05,531 أندريا. 546 01:06:01,197 --> 01:06:02,821 خمس دقائق، جورج. 547 01:06:03,155 --> 01:06:04,988 إذا لم أعود، تعال ورائي. 548 01:06:46,196 --> 01:06:47,654 أريكة. 549 01:07:57,070 --> 01:07:58,568 يحب؟ 550 01:07:59,778 --> 01:08:01,110 يقول والدي وأخي 551 01:08:01,152 --> 01:08:04,278 وهو أفضل للأعمال إذا بقيت في روزاريتو. 552 01:08:04,944 --> 01:08:07,069 يقولون أنني أستطيع أن أفعل ذلك المزيد من المال هنا. 553 01:08:08,527 --> 01:08:13,693 ولكن هل ستبقى هنا لفترة طويلة؟ 554 01:08:14,236 --> 01:08:16,985 سأذهب إلى تيخوانا في نهاية كل أسبوع. 555 01:08:17,485 --> 01:08:19,318 أو يمكنك المجيء إلى هنا. 556 01:08:19,568 --> 01:08:21,152 انها ليست إلى هذا الحد. 557 01:08:23,401 --> 01:08:25,902 - لا أعرف. - لماذا؟ 558 01:08:26,818 --> 01:08:29,193 ألا تعتقد أن الوقت قليل جدًا؟ 559 01:08:29,609 --> 01:08:31,734 أستطيع أن أراك في أيام إجازتي. 560 01:08:36,235 --> 01:08:38,276 أو يمكنك البقاء هنا معي. 561 01:09:24,901 --> 01:09:26,275 مارثا! 562 01:09:31,067 --> 01:09:32,566 مارثا! 563 01:09:40,316 --> 01:09:42,399 هل تريد مني أن آخذك إلى المنزل؟ 564 01:09:42,983 --> 01:09:44,399 لا أريد أن أذهب. 565 01:09:44,900 --> 01:09:46,316 وأمك؟ 566 01:09:46,816 --> 01:09:48,441 انها ليست في المنزل أبدا. 567 01:09:48,483 --> 01:09:50,816 وعندما يكون كذلك فإنه ينام طوال اليوم. 568 01:09:51,234 --> 01:09:52,983 لقد سئمت من ذلك. 569 01:09:56,234 --> 01:09:58,316 إنه نفس الشيء مع أبي. 570 01:09:58,899 --> 01:10:01,315 لا أريد العيش معه بعد الآن. 571 01:10:02,858 --> 01:10:04,650 هل تريد البقاء هنا؟ 572 01:10:24,649 --> 01:10:26,690 لا، لا، لا. 573 01:10:27,024 --> 01:10:28,066 أرتدي ملابسي. 574 01:10:32,149 --> 01:10:33,857 اسمي دانيال. 575 01:10:34,814 --> 01:10:36,899 ما اسمك؟ 576 01:10:37,857 --> 01:10:39,232 أندريا. 577 01:10:39,356 --> 01:10:41,024 انظر، أندريا. 578 01:10:44,232 --> 01:10:45,649 أنا أبحث عنها. 579 01:10:47,398 --> 01:10:48,856 هل رأيتها؟ 580 01:10:49,440 --> 01:10:51,314 اسمها كريستينا. 581 01:10:52,689 --> 01:10:54,607 إنها ابنتي. 582 01:10:57,397 --> 01:10:58,815 لو سمحت. 583 01:11:08,856 --> 01:11:11,273 - وهو متأكد؟ - نعم. 584 01:11:19,065 --> 01:11:21,813 رآها أحدهم في الحانة، في المركز منذ أيام. 585 01:11:24,648 --> 01:11:27,314 لقد مر أكثر من عام منذ اختفائها. 586 01:11:41,606 --> 01:11:43,648 كم عمرك؟ 587 01:11:44,563 --> 01:11:46,730 - 18. - هل أنت متأكد؟ 588 01:11:47,022 --> 01:11:48,105 نعم. 589 01:11:49,480 --> 01:11:51,231 هل لديك هوية؟ 590 01:11:51,647 --> 01:11:54,313 لا، ولكن أنا أكبر. أقسم. 591 01:11:55,232 --> 01:11:56,313 بجد. 592 01:11:58,772 --> 01:12:00,313 لا تذهب! 593 01:12:04,939 --> 01:12:09,063 اسمي ليس أندريا، إنه صوفيا. وعمري 14 سنة. 594 01:12:13,022 --> 01:12:14,272 لا يا رجل. 595 01:12:14,980 --> 01:12:16,897 لم يكن هناك شيء مفقود، أيها الأحمق. 596 01:12:17,938 --> 01:12:20,105 لقد أعطيتك كل الوثائق أيها الغبي 597 01:12:22,022 --> 01:12:24,396 ما هي الوثيقة التي تفتقدها أيها الغبي؟ 598 01:12:25,063 --> 01:12:28,146 أنظر أيها الأحمق، أمامك ثلاثة أيام لإصلاح هذا القرف. 599 01:12:29,064 --> 01:12:31,189 ثلاثة أيام أو سأركل مؤخرتك 600 01:12:41,063 --> 01:12:42,312 ماذا كان هناك؟ 601 01:12:46,395 --> 01:12:48,271 ما هي المشكلة؟ 602 01:12:49,896 --> 01:12:50,938 لا شئ. 603 01:12:52,437 --> 01:12:54,062 كيف لا شيء؟ 604 01:12:55,771 --> 01:12:57,479 دعنا نذهب! أخبرني! 605 01:13:00,978 --> 01:13:02,687 لقد تعرضت للسرقة هنا في المتجر من روساريتو. 606 01:13:02,728 --> 01:13:04,854 لقد خسرت الكثير من المال. 607 01:13:06,896 --> 01:13:08,479 ما كنت تنوي القيام به؟ 608 01:13:09,603 --> 01:13:10,979 لا أعرف. 609 01:13:13,188 --> 01:13:15,229 لا يمكن استرداد أي شيء؟ 610 01:13:15,436 --> 01:13:17,520 لا. 611 01:13:39,645 --> 01:13:41,728 - مرحبا. - أهلاً. 612 01:13:46,978 --> 01:13:48,645 لماذا أنت سعيد جدا؟ 613 01:13:49,270 --> 01:13:51,686 وأخيرا، سوف أكون قادرا على رؤية ابني في نهاية هذا الاسبوع. 614 01:13:54,936 --> 01:13:58,103 أتمنى أن يتركوني البقاء معه لفترة أطول. 615 01:14:06,310 --> 01:14:07,228 يا. 616 01:14:08,519 --> 01:14:10,727 هل أستطيع أن أقول لك شيئا؟ 617 01:14:11,644 --> 01:14:13,602 اليوم هو عيد ميلادي. 618 01:14:13,894 --> 01:14:15,186 نفس؟ 619 01:14:36,894 --> 01:14:38,477 خذها. 620 01:14:52,477 --> 01:14:54,018 شكرًا. 621 01:15:02,392 --> 01:15:03,809 هيا يا أولاد. يختار. 622 01:15:03,850 --> 01:15:05,976 كل شيء سيكون على ما يرام! 623 01:15:06,018 --> 01:15:07,684 يستريح! لا بأس. 624 01:15:09,518 --> 01:15:10,600 أهلاً. 625 01:15:13,308 --> 01:15:15,391 أهلاً! 626 01:15:15,642 --> 01:15:17,725 ما اسمك؟ 627 01:15:17,975 --> 01:15:20,601 - أهلا عزيزتي. ما اسمك؟ - أمريكا. 628 01:15:20,726 --> 01:15:23,684 يمكنك الاتصال بي جون. 629 01:15:23,726 --> 01:15:25,809 أنت جميل. 630 01:15:25,935 --> 01:15:28,060 شكرًا. 631 01:15:29,600 --> 01:15:30,684 أهلاً. 632 01:15:32,559 --> 01:15:33,600 مرحبا عزيزي. 633 01:15:33,642 --> 01:15:34,726 أهلاً. 634 01:15:39,601 --> 01:15:40,600 ادخل! 635 01:15:47,600 --> 01:15:49,517 جاءت والدتك روزاريتو معي. 636 01:15:49,558 --> 01:15:52,226 كيف حالها؟ 637 01:15:52,267 --> 01:15:54,350 في البداية، لم يصدقني. 638 01:15:55,184 --> 01:15:57,267 كان علي أن أعرض لكم الصور. 639 01:15:57,724 --> 01:16:00,641 أرادت أن تذهب إلى الشرطة، ولكن قلت أنه أمر خطير. 640 01:16:03,391 --> 01:16:05,767 - ما أخبارك؟ - لا أعرف. 641 01:16:06,059 --> 01:16:08,142 لكننا لن نتركك وحدك. 642 01:16:12,058 --> 01:16:14,516 إنهم يراقبونني طوال الوقت. 643 01:16:16,058 --> 01:16:17,308 في كل مكان. 644 01:16:18,891 --> 01:16:21,516 سآتي لرؤيتك في كثير من الأحيان. 645 01:16:21,557 --> 01:16:24,141 سأساعدك على التحدث مع والدتك. 646 01:16:39,933 --> 01:16:42,016 لويزيتو، انظر إلى البحر! 647 01:16:43,557 --> 01:16:45,473 أعتقد أنه يحب ذلك! 648 01:17:32,472 --> 01:17:34,972 هذا يكفي. تعال الى هنا. 649 01:18:40,263 --> 01:18:41,763 لدي شيء لك. 650 01:18:47,346 --> 01:18:49,096 ارتديه! 651 01:19:25,054 --> 01:19:27,179 نحن بحاجة للذهاب الآن. 652 01:19:27,221 --> 01:19:28,637 قل وداعا. 653 01:19:36,553 --> 01:19:37,929 وداعا لويس. 654 01:20:24,885 --> 01:20:26,968 ماذا كان هذا؟ 655 01:20:27,719 --> 01:20:29,593 ما هذا؟ 656 01:20:38,177 --> 01:20:39,636 آل ؟ 657 01:20:40,426 --> 01:20:41,928 ما زلت لا أعرف. 658 01:20:42,885 --> 01:20:44,053 نعم. 659 01:20:47,551 --> 01:20:50,885 اسمع أيها الأحمق، أليس كذلك؟ سوف يهددني. 660 01:20:52,510 --> 01:20:54,968 لن تلمسها، ابن العاهرة. 661 01:20:56,301 --> 01:20:58,760 فإذا اقتربت منها سأقتلك يا ابن العاهرة. 662 01:21:00,343 --> 01:21:01,384 ماذا؟ 663 01:21:03,093 --> 01:21:04,010 نعم. 664 01:21:05,885 --> 01:21:07,968 لا، لا. 665 01:21:08,718 --> 01:21:10,010 نعم. انا ذاهب. 666 01:21:13,884 --> 01:21:15,760 ماذا كان؟ إلى أين أنت ذاهب؟ 667 01:21:16,010 --> 01:21:17,968 سأتحدث مع الرجال الذي أدين له بالمال. 668 01:21:18,884 --> 01:21:20,759 ماذا؟ الآن؟ 669 01:21:21,550 --> 01:21:22,967 من هم؟ 670 01:21:23,218 --> 01:21:24,927 بعض الرجال الذين أعرفهم. 671 01:21:25,592 --> 01:21:27,967 ولكن لماذا الآن؟ 672 01:21:29,052 --> 01:21:31,510 يريدون التحدث معي. سأعود حالا. 673 01:21:35,383 --> 01:21:37,759 سأقول أنني سأدفع لاحقًا. 674 01:21:38,675 --> 01:21:39,800 ابق هنا. 675 01:21:40,800 --> 01:21:42,134 لا تغادر. 676 01:21:56,758 --> 01:21:58,134 هل هي مارتا؟ 677 01:21:58,634 --> 01:22:01,591 لا تجيب. دعها ترن. 678 01:23:18,007 --> 01:23:20,090 كل يوم تقريبًا، أغادر في الصباح 679 01:23:21,423 --> 01:23:23,340 قبل أن يصطحبوني. 680 01:23:25,049 --> 01:23:29,465 <ط> بعض الأولاد من الحي إنهم يراقبوننا طوال الوقت. 681 01:23:31,048 --> 01:23:34,465 يتم الدفع لهم مقابل النظر إلينا عن قرب. 682 01:23:36,590 --> 01:23:38,464 إنهم ليسوا الوحيدين. 683 01:23:39,923 --> 01:23:44,714 الناس في الحي يعرفون أننا هناك رغماً عنا. 684 01:23:47,714 --> 01:23:49,339 لكنهم لا يفعلون أي شيء حيال ذلك. 685 01:23:51,131 --> 01:23:52,464 بسبب الخوف. 686 01:23:54,756 --> 01:23:57,380 <ط> هل تعتقد أن شخصا ما يستطيع ساعدونا؟ 687 01:24:00,048 --> 01:24:03,297 السيدة في المنزل خائفة جدًا. 688 01:24:04,881 --> 01:24:08,256 علاوة على ذلك، هناك دائمًا شخص ما أراقبها ليلاً. 689 01:24:16,296 --> 01:24:17,880 أين تذهب عند الخروج؟ 690 01:24:19,923 --> 01:24:22,379 سأذهب إلى المتجر والمغسلة. 691 01:24:26,880 --> 01:24:28,963 ربما المرأة من المتجر... 692 01:24:30,421 --> 01:24:32,838 ربما يمكنها مساعدتي. 693 01:24:33,755 --> 01:24:34,963 إنه 54 دولارًا. 694 01:24:36,421 --> 01:24:38,255 إنهم لا يتبعونني دائمًا في الطريق إلى المتجر. 695 01:24:39,463 --> 01:24:42,214 في بعض الأحيان أخرج ولا يوجد لا أحد هناك. 696 01:24:43,255 --> 01:24:46,130 عادةً ما أعود إلى بيت الضيافة وحدي. 697 01:24:48,379 --> 01:24:51,005 ما هي المسافة بين بيت الضيافة والمتجر؟ 698 01:24:53,047 --> 01:24:56,337 إنه، أكثر أو أقل، حوالي خمس بنايات. 699 01:24:58,088 --> 01:24:59,421 لماذا؟ 700 01:25:51,129 --> 01:25:53,128 إذا لم أدفع غدا سوف يقتلونني. 701 01:25:54,878 --> 01:25:56,711 كم تدين؟ 702 01:25:57,336 --> 01:25:58,462 جداً. 703 01:26:02,128 --> 01:26:04,212 هل يستطيع أحد إقراضها لك؟ 704 01:26:04,419 --> 01:26:06,128 ربما جزء. 705 01:26:06,711 --> 01:26:08,294 والدك؟ أخوك؟ 706 01:26:09,712 --> 01:26:11,045 ليس لديهم المال. 707 01:26:14,711 --> 01:26:16,461 لا أعرف ماذا أفعل. 708 01:26:18,586 --> 01:26:21,003 يجب أن أعطيها لهم غدا. 709 01:26:25,668 --> 01:26:27,753 ماذا تفكر؟ 710 01:26:31,212 --> 01:26:33,503 هل ستفعل أي شيء من أجلي؟ 711 01:26:35,002 --> 01:26:36,128 نعم. 712 01:26:40,211 --> 01:26:42,460 ذهبت إلى صديق. 713 01:26:43,752 --> 01:26:44,877 بيدرو. 714 01:26:46,211 --> 01:26:47,628 إنه في حالة جيدة جدًا. 715 01:26:48,502 --> 01:26:50,460 صنع الكثير من المال. 716 01:26:51,418 --> 01:26:53,502 قلت له المشاكل الذي أواجهه. 717 01:26:54,211 --> 01:26:55,752 هل تعرف ماذا قال لي؟ 718 01:26:58,376 --> 01:27:00,960 وقال صديقته عملت كعاهرة مرة واحدة. 719 01:27:03,127 --> 01:27:06,627 أخبرني عن المكان الذي ذهبت إليه. لقد كسبوا الكثير من المال. 720 01:27:09,793 --> 01:27:11,335 ماذا تعتقد؟ 721 01:27:12,918 --> 01:27:14,127 عن ما؟ 722 01:27:15,709 --> 01:27:17,127 سوف تفعل شيئا من هذا القبيل بالنسبة لي لمساعدتي في الدفع؟ 723 01:27:21,585 --> 01:27:23,127 هل أنت جاد؟ 724 01:27:23,585 --> 01:27:24,667 نعم. 725 01:27:25,710 --> 01:27:26,751 لا. 726 01:27:29,084 --> 01:27:30,626 سيكون مرة واحدة فقط! 727 01:27:31,251 --> 01:27:32,460 بالطبع لا. 728 01:27:32,876 --> 01:27:34,626 إذا لم أفعل، فسوف يقتلونني. 729 01:27:36,251 --> 01:27:39,792 سأساعدك على الخروج من هذا على أية حال أقل من ذلك. 730 01:27:40,709 --> 01:27:42,210 هل هو متأكد؟ 731 01:27:50,043 --> 01:27:51,459 مارثا. 732 01:27:52,043 --> 01:27:53,416 ساعدني. 733 01:27:54,292 --> 01:27:55,708 لو سمحت. 734 01:28:25,250 --> 01:28:26,958 هيا يا نيغا! كن سعيدا. 735 01:28:27,083 --> 01:28:29,583 هؤلاء العاهرات أبدا يقبلونها في المرة الأولى. 736 01:28:32,333 --> 01:28:34,791 بحاجة إلى العمل بشكل أفضل رؤوسهم. 737 01:28:38,750 --> 01:28:41,333 عليك أن تجعلهم يشعرون خطر حقيقي أكثر. 738 01:28:42,540 --> 01:28:45,041 ستكون مباراة صعبة مع مارتا. 739 01:28:45,082 --> 01:28:46,291 لا يا رجل! 740 01:28:47,332 --> 01:28:49,042 اضغط عليها وسترى 741 01:28:50,374 --> 01:28:51,707 لا أريد الانتظار. 742 01:28:52,625 --> 01:28:54,707 لقد انتظرت طويلاً يا رجل. 743 01:28:55,250 --> 01:28:56,665 أخ. 744 01:28:58,332 --> 01:28:59,791 ساعدني يا رجل. 745 01:29:11,208 --> 01:29:12,707 انتقل إلى المتجر، كما هو الحال دائما. 746 01:29:14,916 --> 01:29:18,498 هناك، سوف تنتظرك سيارة أجرة خلفك. 747 01:29:26,373 --> 01:29:29,082 لقد دفعت للمرأة لمساعدتنا. 748 01:29:35,707 --> 01:29:37,207 هل فهمت؟ 749 01:29:37,499 --> 01:29:38,706 نعم. 750 01:29:39,706 --> 01:29:41,165 اهدأ. 751 01:29:44,207 --> 01:29:46,289 ماذا لو حدث خطأ ما؟ 752 01:29:48,498 --> 01:29:49,873 كل شيء سيكون على ما يرام. 753 01:29:57,539 --> 01:30:00,498 مارثا. ماذا حدث؟ 754 01:30:04,664 --> 01:30:05,998 يوليسيس. 755 01:30:08,039 --> 01:30:11,498 أريد أن أعود إلى والدتي في تيخوانا. 756 01:30:46,747 --> 01:30:48,830 يتحرك! 757 01:30:49,371 --> 01:30:51,455 تعال! 758 01:30:52,080 --> 01:30:54,164 لا! ساعدني! 759 01:30:57,997 --> 01:31:00,122 هيا، الكلبة! 760 01:31:02,705 --> 01:31:04,788 عليك أن تعمل! 761 01:31:05,288 --> 01:31:07,330 لا! يساعد! 762 01:31:07,705 --> 01:31:09,788 هل تعتقد أنك تستطيع الهرب؟ 763 01:31:10,871 --> 01:31:12,288 عاهرة غبية! 764 01:31:18,205 --> 01:31:20,287 يعلمها درسا. 765 01:31:29,370 --> 01:31:30,620 يوليسيس... 766 01:31:33,329 --> 01:31:34,787 مساعدة! 767 01:31:45,871 --> 01:31:47,954 لا تتوقف، الزنجي. 768 01:31:48,163 --> 01:31:49,286 لا من فضلك. 769 01:31:49,536 --> 01:31:51,620 لا تتوقف. 770 01:33:05,494 --> 01:33:06,911 الأب... 771 01:33:08,285 --> 01:33:10,744 أخذت مارتا للعمل في فندق بيدرو. 772 01:33:11,659 --> 01:33:13,327 لقد حافظت على وعدي. 773 01:33:13,702 --> 01:33:15,785 أريدك أن تعيد صوفيا لي. 774 01:33:16,868 --> 01:33:18,993 لماذا تريدها؟ 775 01:33:19,994 --> 01:33:22,077 يمكنك الحصول على أي عاهرة. 776 01:33:24,993 --> 01:33:26,202 لا يا أبي. 777 01:33:27,202 --> 01:33:29,285 إنها مختلفة. 778 01:33:30,076 --> 01:33:32,160 سأتزوج صوفيا. 779 01:33:35,911 --> 01:33:37,659 لكنك عصيتني. 780 01:33:39,451 --> 01:33:41,534 قلت لك ألا تراها بعد الآن. 781 01:33:43,243 --> 01:33:45,826 هل تعتقد أنني لن أعرف؟ 782 01:33:47,366 --> 01:33:49,243 لكني أحضرت لك واحدة أخرى. 783 01:33:54,784 --> 01:33:56,575 سوف نفتقدك. 784 01:33:57,409 --> 01:33:59,117 أنا أيضاً. 785 01:34:02,534 --> 01:34:04,493 لماذا لا تأتي معي؟ 786 01:34:08,450 --> 01:34:10,783 لا أستطيع أن أترك ابني. 787 01:34:17,159 --> 01:34:18,992 ولكن، في يوم من الأيام... 788 01:34:21,366 --> 01:34:23,450 اسمي الحقيقي هو إنس. 789 01:34:24,492 --> 01:34:26,575 ما اسمك؟ 790 01:34:27,201 --> 01:34:29,201 أريكة. 791 01:34:34,782 --> 01:34:36,325 هنا. 792 01:34:36,949 --> 01:34:39,033 لتتذكرني. 793 01:34:45,699 --> 01:34:48,532 أندريا، تعال هنا! 794 01:35:01,491 --> 01:35:03,949 هناك شخص يبحث عنك. 795 01:35:27,532 --> 01:35:29,241 دعنا نخرج من هنا. 796 01:35:32,033 --> 01:35:33,199 لماذا؟ 797 01:35:34,449 --> 01:35:36,741 والدي سوف يحررك لكي تعيش معي. 798 01:35:54,490 --> 01:35:57,990 هل ستساعد زوجتي في الاطفال والمنزل. 799 01:35:59,364 --> 01:36:03,448 اعلم أنك ستبقى هناك طوال اليوم. 800 01:36:04,530 --> 01:36:07,907 أريدك أن تساعد يوليسيس مع كل ما يحتاجه. 801 01:36:10,989 --> 01:36:12,781 هل فهمت؟ 802 01:36:13,989 --> 01:36:14,698 يا! 803 01:36:15,614 --> 01:36:17,697 أنا أتحدث إليك! 804 01:36:18,322 --> 01:36:19,406 نعم. 805 01:36:20,530 --> 01:36:22,614 نحن نراقبك. 806 01:36:26,157 --> 01:36:27,655 يوليسيس، 807 01:36:27,697 --> 01:36:30,740 إذا أخطأت، فسنرسلها بعيدًا. العودة إلى بيت الدعارة. 808 01:36:32,363 --> 01:36:34,156 لا تتركها وحدها. 809 01:36:35,531 --> 01:36:36,780 هل فهمت؟ 810 01:36:45,780 --> 01:36:47,198 تعال الى هنا. 811 01:36:48,530 --> 01:36:50,822 لقد اشتريت هذا المنزل لنا. 812 01:36:53,072 --> 01:36:54,864 يحب؟ 813 01:37:01,030 --> 01:37:03,404 لقد اشترى ابني هذا المنزل بماله. 814 01:37:05,404 --> 01:37:06,988 أشكره. 815 01:37:10,321 --> 01:37:12,404 قل شكرا لك! 816 01:37:13,198 --> 01:37:14,279 شكرًا. 817 01:37:39,113 --> 01:37:40,987 ماذا يمكنني أن أفعل لأجعلك سعيدا؟ 818 01:37:42,987 --> 01:37:44,571 ماذا تريد؟ 819 01:37:46,029 --> 01:37:47,612 سأفعل أي شيء. 820 01:37:49,778 --> 01:37:51,862 أريد أن أرى والدتي. 821 01:37:57,196 --> 01:37:58,945 لا يمكننا أن نفعل هذا الآن. 822 01:37:59,737 --> 01:38:01,029 لماذا؟ 823 01:38:01,070 --> 01:38:04,445 لا أريدك أن تعود إلى بيت العاهرات. 824 01:39:20,861 --> 01:39:22,776 الآن بعد أن خرجت، 825 01:39:27,694 --> 01:39:31,735 يجب أن أشكر ابني على كل ما فعله من أجلك. 826 01:39:36,985 --> 01:39:41,110 هل تعتقد حقا أن لا أحد هل استبدلتك في بيت الدعارة؟ 827 01:39:54,027 --> 01:39:55,400 هل تعرف ما نحتاجه هنا يا أبي؟ 828 01:39:55,859 --> 01:39:56,568 ماذا؟ 829 01:39:56,610 --> 01:39:57,484 بعض الدراجات النارية. 830 01:39:58,401 --> 01:40:00,735 لا يا عزيزي! أنا خائف حتى الموت منهم. 831 01:40:00,776 --> 01:40:02,609 يوجينيا, أنت خائف من كل شيء! 832 01:40:02,650 --> 01:40:06,276 لا، أرغب في شراء سيارة جيب، على سبيل المثال. 833 01:40:06,318 --> 01:40:08,027 لماذا تريد سيارة جيب؟ 834 01:40:08,068 --> 01:40:11,442 لتسلق الجبال، اذهب في نزهة على الأقدام. 835 01:40:11,817 --> 01:40:13,650 يجب أن تصعدي يا يوجينيا! 836 01:40:13,692 --> 01:40:16,400 إنها ممارسة جيدة. ماذا يسمونه؟ جولة على الأقدام؟ 837 01:40:16,442 --> 01:40:18,151 ما الذي تتحدث عنه؟ 838 01:40:18,358 --> 01:40:20,317 - توقف عن القرف! - تقصد الهبوط؟ 839 01:40:20,358 --> 01:40:22,193 التسلق! 840 01:40:22,234 --> 01:40:23,901 هل تحب التسلق يا فابيوليتا؟ 841 01:40:24,109 --> 01:40:25,692 فابيولا يريد دراجة نارية. 842 01:40:27,193 --> 01:40:29,234 دعونا نبني مزرعة هنا. ماذا تعتقد؟ 843 01:40:29,775 --> 01:40:30,775 أنا أحب. 844 01:40:31,984 --> 01:40:33,483 - للأولاد. - إنها جميلة. 845 01:40:34,901 --> 01:40:37,234 العمل هو أن تكون في الاتصال مع الطبيعة. 846 01:40:37,275 --> 01:40:39,275 الصيف عندما يكون لدينا المزرعة. 847 01:40:39,817 --> 01:40:42,608 - فابيوليتا، سترى! - بيتنا! 848 01:40:42,816 --> 01:40:44,442 متى سنحصل عليه؟ 849 01:40:46,193 --> 01:40:49,233 قريبا يا بني. نحن بحاجة خذ إجازة. 850 01:40:49,274 --> 01:40:51,316 ولكن عندما يكون هناك عمل، عليك أن تحصل على أقصى استفادة منه. 851 01:40:51,357 --> 01:40:53,816 والآن لدينا الكثير من العمل، ثم، 852 01:40:53,858 --> 01:40:54,774 سيكون لدينا الوقت في وقت لاحق. 853 01:40:54,816 --> 01:40:57,192 أحلم أن يكون لي منزلي الخاص! 854 01:40:59,192 --> 01:41:01,984 مزرعة بها حيوانات وكل شيء؟ 855 01:41:02,026 --> 01:41:02,858 فابيولا، مزرعة بدون حيوانات إنها ليست مزرعة! 856 01:41:02,900 --> 01:41:03,483 أين سمعت ذلك؟ 857 01:41:03,524 --> 01:41:05,316 أنا أحب الحيوانات! 858 01:41:05,357 --> 01:41:07,441 ألا تحبين الحيوانات يا فابيولا؟ 859 01:41:51,357 --> 01:41:54,441 ترجمات: كلين العرض الأول لسوناتا